Mostovna in Zavod GONG
Tminski madrigalisti, Iaria, Rodoljubac, DC Slugz
Glasba brez meja na Mostovni, bo zaživel v ritmih raznolikih glasbenih svetov. Na odru Mostovne se bodo predstavili: Tminski madrigalisti – vokalna eleganca s pridihom tradicije, Iaria – sodobni glasbeni izrazi in nova energija, Rodoljubac – surovost in odrska moč, DC Slugz – ritmi, ki vas bodo premaknili.
–
Musica senza confini a Mostovna, prende vita nei ritmi di mondi musicali diversi. Sul palco di Mostovna si esibiranno: Tminski madrigalisti – eleganza vocale con un tocco di tradizione, Iaria – espressioni musicali contemporanee ed energia nuova, Rodoljubac – intensità cruda e potenza scenica, DC Slugz – ritmi che ti faranno muovere.
Dogodek soorganizirata Mostovna in Zavod GONG v sklopu GO! 2025 – Evropska prestolnica kulture. / L’evento è co-organizzato da Mostovna e Zavod GONG nell’ambito di GO! 2025 – Capitale Europea della Cultura.
–
21.30 | Tolminski madrigalisti
22.00 | DC Slugz
22.45 | Iaria
00.00 | Rodoljubec
TMINSKI MADRIGALISTI
SI
Tminski madrigalisti so pričeli z delovanjem leta 1996. Gojijo fantovsko zborovsko petje, ki ga občasno spremljata kitara in flavta. Glasba je v celoti avtorsko delo in precej spominja na ljudsko, parodija in humor sta pomembni prvini njihovega izraza. Besedila, ki so napisana v tolminskem narečju – tminščini, večinoma govorijo o dogodkih iz vsakdanjega življenja in zgodovine, kar nekaj pa je takih, ki opevajo kar madrigaliste same.
–
I Tminski Madrigalisti hanno iniziato la loro attività nel 1996. Coltivano il canto corale maschile, talvolta accompagnato da chitarra e flauto. La loro musica è interamente originale e ricorda molto quella popolare; la parodia e l’umorismo sono elementi importanti della loro espressione. I testi, scritti nel dialetto di Tolmino – la “tminščina” – parlano soprattutto di eventi della vita quotidiana e della storia, e non mancano quelli che celebrano gli stessi madrigalisti.
IARIA
SI
Blaž Iaria je svojo glasbeno pot začel že leta 2007 z albumom Le jst. Kasneje je izdal še album Še En Dan Ku Usi in sodeloval z različnimi slovenskimi izvajalci. Njegov projekt IARIA Tminskrep je prepoznaven po svoji avtentičnosti in angažiranosti. Poleg solo nastopov nastopa tudi z bendom Sami domači, s katerim je izdal pesem Težki koraki.
–
Blaž Iaria ha iniziato il suo percorso musicale nel 2007 con l’album Le jst. In seguito ha pubblicato l’album Še En Dan Ku Usi e ha collaborato con diversi artisti sloveni. Il suo progetto IARIA Tminskrep è riconosciuto per la sua autenticità e il suo impegno. Oltre alle esibizioni da solista, suona anche con la band Sami domači, con cui ha pubblicato il brano Težki koraki.
RODOLJUBAC
SI
Kostumizirani show, ki so ga gojili v zgodnjem obdobju, je z leti ovenel in odpadel, glasba se je skristalizirala v brezkompromisni, trdi rock'n'roll z vplivi punka, rocka in metala. Njihovi nastopi so vedno razgibani, nepredvidljivi, polni spontanega humorja, predvsem pa energični.
–
Lo spettacolo in costume, coltivato nei primi anni, è con il tempo svanito, lasciando spazio a un rock’n’roll duro e senza compromessi, con influenze punk, rock e metal. Le loro esibizioni sono sempre dinamiche, imprevedibili, piene di umorismo spontaneo e soprattutto di energia.
DC SLUGZ
IT
DC SLUGZ je štiridelna hardcore punk zasedba iz Gorice, ki se ponaša z divjim petjem, umazanimi zvoki in neustavljivim tempom – vse kot bi moralo biti v pravem hardcore punku. Njihov moto: "Four pieces hardcore punk band: raucous singing, dirty sounds, all as fast as possible. OU!"
–
I DC SLUGZ sono una band hardcore punk di Gorizia, che si distingue per il canto selvaggio, i suoni sporchi e un ritmo inarrestabile – tutto ciò che il vero hardcore punk dovrebbe essere. Il loro motto: “Four pieces hardcore punk band: raucous singing, dirty sounds, all as fast as possible. OU!”
